出版, 冊, 讀書

The stranger in their midst - Rome and the Barbarians

이강기 2015. 9. 6. 22:45
The stranger in their midst - Rome and the Barbarians    
 

Rome and the Barbarians

The stranger in their midst

Feb 14th 2008 | VENICE
From The Economist print edition

An iconoclastic exhibition casts a fresh light on the Dark Ages

BBC

HISTORY has been unkind to the Barbarians. Some 1,600 years have passed since they began to redraw the boundaries of Europe, yet their names are best remembered for the anti-social and savage behaviour always associated with Vandals, Goths and Huns. Now an exhibition in Venice seeks to help rehabilitate them. The Vandals? They took Carthage when the locals were watching a circus. Huns? Attila was not always as bad as he is painted; he forbore, after all, to sack Rome. As for the Goths, they were not without their redeeming features, either.

This show is the latest sign of a growing interest?visible in fiction, film, television and even computer games?in the hordes that felled Rome. The chief curator is Jean-Jacques Aillagon, a French former culture minister, who dramatises the traditional view of the Barbarians by exhibiting a scattering of 19th-century paintings that depict them in the worst possible light. In one, two near-naked hooligans are destroying an elegant marble statue of a Roman nobleman. Mr Aillagon's historical method is to look for similarities between today's Europe and Europe during the decline and fall of the Roman empire.

The exhibition begins and ends with different varieties of triumphalism. It starts by proclaiming the shrewdness of a Roman empire that kept the Barbarians at bay for almost 300 years, after the shocking defeat by German tribes in the Teutoburg forest in 9AD until the final gasp of Rome's western stronghold in 476AD.

The first exhibits are sarcophagi decorated with mounted Roman soldiers trampling half-naked Barbarians. Since the Romans were fearful of this new enemy?named after the Greek barbaros, which mocked the babbling sounds of foreigners' languages?the efficient Roman propaganda machine commissioned public statues to reassure a nervous populace. There is a fine early example in the exhibition showing a kneeling, near-naked Barbarian with his hands tied behind his back.

The Romans decided that assimilation was the best form of defence, and many of the exhibits illuminate the lengths to which Roman bureaucrats and soldiers went to absorb foreigners into the machinery of empire. Barbarian religions were widely tolerated, and one of the most striking exhibits, which was found in Arras, is a stone image of a bald Freyr, the Norse god of fruitfulness, as a fertility god, clutching his penis to his body.

With the fall of the Roman empire, historical evidence becomes scarce. Unlike the Romans, the Barbarians did not build for posterity, and their story is told principally through displays of funerary jewellery and weaponry, with the odd cooking pot thrown in. These can grow monotonous and, since the explanatory cards are not much help and are translated only randomly, the audio-guide is a necessity.

The second triumphalist episode, in which the cross becomes a common object in Barbarian graves, is reflected in the exhibits in the final rooms. Rather as Romans aspired to Greek virtues, the new Barbarian aristocracy aspired to live like Romans. By the sixth century no Roman custom was more influential than Christianity. What happened was a rare case of the religion of the defeated spreading among the victors.

The most significant converts to the new faith were the Franks, whose King Clovis converted in 508AD. By the eighth century their influence had spread so far that in 800AD Pope Leo III declared the Frankish king Charlemagne the first head of the Holy Roman Empire?the unified political arm of Christianity. This was truly the “Birth of a New World” of the show's title. An essay in the catalogue by Paolo Delogu, professor of medieval history at Sapienza University in Rome, points out that Charlemagne's empire was more or less the same as the area covered by the countries that signed the Treaty of Rome in 1957. (Anglo-Saxon Barbarians arrive in the exhibition almost as an afterthought, following the Viking invasions in the ninth and tenth centuries.)

The Patriarch of Venice, Cardinal Angelo Scola, refers in his essay to the hybridisation of contemporary Europe?“namely the mixing of peoples and civilisations to which our Western societies are now involved to an extraordinary and unprecedented degree.” The message he draws from “Rome and the Barbarians” seems to be: a new class of Barbarians is back, but don't be anxious. Be nice.


“Rome and the Barbarians: The Birth of a New World” is at Palazzo Grassi in Venice until July 20th. Tickets are available at www.palazzograssi.it