"동아시아의 나쁜 무리들" - 후쿠자와 유기치

후쿠자와 유기치가 1885년에 쓴 "아시아로부터의 탈출" 중 한 구절

"오늘날 중국과 조선은  전혀 우리 나라에 도움이 되지 않는다. 그러기는커녕 우리 3개국이 서로 이웃해 있기 때문에 일본이 때때로 문명한 서구인들의 시각에 이들과 같은 부류로 취급당하는 경우가 있다. 중국과 조선에 대한 평가가 우리 일본에도 적용되고.....그리고 이것이 간접적으로 우리 외교를 방해하고 있다. 이건 진정 일본에게 대단히 불행한 일이다. 우리는 지금 우리 계획을 추진하면서 이웃국가들의 발전을 기다리고 그들을 아시아 부활에 동참시킬 시간이 당연히 없다. 도리어 우리가 그들로부터 탈출하여 서구문명국 대열에 참여해야 한다. 중국과 조선이 우리의 이웃이라고 해서 그들을 특별히 대우해야할 이유는 없다. 서구가 그들을 다루는 방식과 꼭 같이 다루면 된다. 우리가 좋지 않은 무리에 섞이게 되면 나쁜 평판을 얻는다. 진정으로 동아시아의 나쁜 무리들과 절교하고싶다."

- Kenneth Pyle의 "Japan Rising"에서 인용