政治, 外交

국횐지 개판인지 - 2009년 타임지가 보도한 한국국회 모습

이강기 2015. 11. 1. 12:42

Photos: Brawling Legislators in South Korea - TIME

 

 

 

Though physical violence is not unique to South Korean politics, its legislators seem to have made a specialty of it. From 2005 to 2008,
KIM JAE-HWAN / AFP / Getty

Fight Club
Though physical violence is not unique to South Korean politics, the nation's legislators seem to have made a specialty of it. From 2005 to 2008, the number of "parliamentary disorder cases," as they are officially known, rose from five to 47.

Many of the bouts, like July 22's melee over a media industry reform bill, above, pit the currently ruling Grand National Party (GNP)
CHO SUNG-BONG / EPA

Broken Furniture
Many of the bouts, like July 22's melee over a media-industry reform bill, above, pit the currently ruling Grand National Party (GNP) against its main opposition, the Democratic Party.

Yonhap / EPA / Corbis
In this epic 2008 standoff, the Democratic Party stormed a committee room where members of the Grand National Party had barricaded themselves
Yonhap / EPA / Corbis

Siege
In this epic 2008 standoff, the Democratic Party stormed a committee room where members of the Grand National Party had barricaded themselves so that they could vote without interference from the opposition. The DP deputies were met with the blast of a fire extinguisher but ultimately broke through with the help of a chain saw.

An opposition leader takes a stand against the passage of reform bills.
KIM KYUNG-JE / AFP / Getty

 

Finger-Pointing
An opposition leader takes a stand against the passage of reform bills.
A Democratic Party member tries to grab the gavel from the vice speaker of the Assembly during yesterday's fracas.
Jo Yong-Hak / REUTERS

 

You Shall Not
A Democratic Party member tries to grab the gavel from the vice speaker of the Assembly during the July 22 fracas.

Grand National Party members sleep during an occupation of the Assembly floor on New Year's Eve 2003.
Chung Sung-Jun / Getty

Filibuster
Grand National Party members sleep during an occupation of the Assembly floor on New Year's Eve 2003.

Photos: Brawling Legislators in South Korea

In a scene from the July 22 fracas, a member of the GNP goes mano-a-mano with a DP deputy.
Xinhua Press / Corbis

Neck-Wringing
In a scene from the July 22 fracas, a member of the GNP goes mano a mano with a DP deputy.

Also from July 22: Democrat Lee Jung-hee, center, in the white, is taken away by the women of the GNP.
Jo Yong-Hak / REUTERS

The Ladies Get into It
Also on July 22, Democrat Lee Jung-hee, center in white, is taken away by the women of the GNP.

The chamber's own security guards (in the green ties) protect the vice speaker from an angry legislator.
Lee Jin-man / AP

Blocking
The chamber's security guards (in green ties) protect the vice speaker (blue tie) from an angry legislator.

The combatants coalesce around the Assembly podium.
SHIN WON-GUN / AFP / Getty
Scrum
The combatants coalesce around the Assembly podium.
Observers of Korean politics say that Korean lawmakers would rather fight than switch their votes. Says Andy Jackson, a political columnist
SHIN WON-GUN / AFP / Getty

For the Team
Observers of Korean politics say the nation's lawmakers would rather fight than switch votes. Says Andy Jackson, a political columnist for the Korea Times, "The attitude is that if you're not fighting, you're not trying."