國際

Aleppo After the Fall

이강기 2017. 5. 26. 09:09




Aleppo After the Fall

As the Syrian civil war turns in favor of the regime,
a nation adjusts to a new reality — and a
complicated new picture of the conflict emerges.

             One morning in mid-December, a group of soldiers banged on the door of a house in eastern Aleppo. A male voice responded from inside: “Who are you?” A soldier answered: “We’re the Syrian Arab Army. It’s O.K., you can come out. They’re all gone.”


The door opened. A middle-aged man appeared. He had a gaunt, distinguished face, but his clothes were threadbare and his teeth looked brown and rotted. At the soldiers’ encouragement, he stepped hesitantly forward into the street. He explained to them, a little apologetically, that he had not crossed his threshold in four and a half years.


The man gazed around for a moment as if baffled, his eyes filling with tears. The regime of President Bashar al-Assad had just recaptured the city after years of bombing and urban warfare that had made Aleppo a global byword for savagery. This frail-looking man had survived at the war’s geographic center entirely alone, an urban Robinson Crusoe, living on stocks of dry food and whatever he could grow in his small inner courtyard. Now, as he stumbled through an alley full of twisted metal and rubble, he saw for the first time that the front lines, marked by a wall of sandbags, were barely 20 yards from his house.

Three months later, in March, he sat with me under the tall, spindly orange tree in his courtyard and described how he barricaded himself in when the fighting started. He goes by the name Abu Sami, and he has the mild, patient manners of a scholar; he taught at Aleppo University before the war. In the early days of the rebel takeover, he said, his nephews used to drop by with fresh bread and meat. But starting in 2013, the shelling grew worse, and he would go six months or more without seeing another human face. There was no water, no electric light; he gathered rainwater in buckets and boiled it and used a small solar panel to charge his phone. He made vinegar from grapes he grew in the courtyard. He treated his illnesses with aloe and other herbs he grew in pots. once, when a rotten tooth became too painful, he yanked it out with pliers. He cowered by his bed when bombs shook the house to its foundation.

Photo  

Abu Sami at his home in eastern Aleppo. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times
Photo
Inside Abu Sami’s home. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

Most of all, he sustained himself by reading. He carried out a stack of books from his bedroom to show me: treatises by Sigmund Freud, novels by Henry Miller, histories of science and psychology and religion and mythology and cooking, a book on radical theater by the American drama critic Robert Brustein. Some were in Russian, a language he learned as a young man. “I read these things so I wouldn’t have to think about politics or current events,” he said. He read plays — Shakespeare and Molière were favorites — and in his solitude, he found that he was able to see the entire drama acted out in his mind, as if it were onstage.

    

He led me upstairs to see his dusty study, where the walls and ceiling were shredded with dozens of small shrapnel holes that let in fingers of sunlight. He picked up a bomb fragment, rolled it in his palm and laughed. He pointed to the house next door, where his neighbor, a quiet man who kept pigeons on the roof, had lived until a group of rebels arrived, shouting, and dragged him from the door. They brought back his corpse half an hour later.

In the eastern Aleppo streets beyond Abu Sami’s house, little has changed since the December morning when he rediscovered his ruined city. A narrow alley leads to an open area where a “hell cannon” still sits, the homemade howitzer used by rebels to fire on government-controlled western Aleppo. Beyond it, there are buildings with pancaked roofs, evidence of Russian and Syrian bombs. There are piles of rubble so high that entire streets remain impassable. Throughout the former rebel zone that once proudly called itself “free Aleppo,” there are hospitals and schools and houses — it goes on for miles — that have been reduced to uneven heaps of stone and broken concrete, where the faint smell of buried corpses still lingers.

In the United States, the drawn-out siege of Aleppo — where the Syrian regime and its Russian allies repeatedly bombed hospitals and civilian areas — was widely deplored as a war crime comparable to the worst massacres of the Bosnian war during the 1990s. The refusal to intervene, some said, was a defining moral failure of the Obama administration. on the other side, regime supporters saw only the rebels’ atrocities and their manipulation of civilians for propaganda. The “fall” of Aleppo, they said, was really the “liberation” of a city from terrorist rule, and a sign that Assad had all but won the civil war.

Both portraits are false and self-serving. The Syrian tragedy started in a moment of deceptive simplicity, when the peaceful protesters of the 2011 Arab Spring seemed destined to inherit the future. Chants for freedom turned quickly to insurrection, bullets and war. But it took some time for outsiders to recognize how different Syria was, how its internal schisms — like tightly coiled springs — would provoke the fears and ambitions of all its neighbors. The Saudis and Turks wanted to replace Assad with a reliable Sunni client, while Iran and Hezbollah held fast to their one foothold in the Arab world. Russia, which intervened decisively in 2015, had its own motives: flouting American designs and protecting a reliable autocrat. The United States, having expected Assad to fall on his own, dithered over support for the rebels.



Photo
The destroyed citadel in Aleppo’s Old City. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

One small measure of the regime’s confidence was a renewed willingness to let Western journalists — including me — travel the country. I was under the usual police-state surveillance, with a minder from the Information Ministry accompanying me during my travels outside Damascus. But scarcely any Americans had been to Aleppo since the regime’s victory in December. The city had become a symbol of sorts, a sprawling commercial hub where every faction seemed to have left its mark. I had been trying to get back there for years; it was a place I loved when I covered the region from Beirut. I wanted to wind back the clock and make sense of how a city that seemed so averse to politics — of any kind — had been torn apart.

Even Syrians have trouble answering that question. In March, I met a lawyer named Anas Joudeh, who took part in some of the 2011 protests. Joudeh no longer considers himself a member of the opposition. I asked him why. “No one is 100 percent with the regime, but mostly these people are unified by their resistance to the opposition,” Joudeh told me. “They know what they don’t want, not what they want.” In December, he said, “Syrians abroad who believe in the revolution would call me and say, ‘We lost Aleppo.’ And I would say, ‘What do you mean?’ It was only a Turkish card guarded by jihadis.” For these exiled Syrians, he said, the specter of Assad’s crimes looms so large that they cannot see anything else. They refuse to acknowledge the realities of a rebellion that is corrupt, brutal and compromised by foreign sponsors. This is true. Eastern Aleppo may not have been Raqqa, where ISIS advertised its rigid Islamist dystopia and its mass beheadings. But as a symbol of Syria’s future, it was almost as bad: a chaotic wasteland full of feuding militias — some of them radical Islamists — who hoarded food and weapons while the people starved.



As for the regime’s victory there, it probably would not have taken place if Turkey had not withdrawn some of its rebel proxies to focus on fighting the Kurds. Aleppo may have helped the regime’s morale, but the war is likely to grind on for years, sustained and manipulated by outside powers. Assad needs them: His army has been decimated by war and desertions. That may help explain his use of chemical weapons in the town of Khan Sheikhoun in early April, which prompted the Trump administration’s slap-on-the-wrist missile strike. With his manpower running out, Assad cares more about reinforcing his rule — at any cost — than rehabilitating his reputation in the West, which might have provided loans to help rebuild his shattered country.

‘No one is 100 percent with the regime, but mostly these people are unified by their resistance to the opposition.’

First they stole everything, then they burned everything,” Freddy Marrache told me as I stumbled along in the darkness behind him. Above us were vaulted medieval stone roofs, interrupted here and there by huge shell holes. “This was the spice market — it’s totally gone. The front line was just here.” Underfoot was a slurry of ash and garbage. Marrache, a 48-year-old businessman with a pale, shaved head and an air of quiet alertness, made frequent visits as a child to Aleppo’s Old City. The souqs were its crown jewel, a cloacal maze of market stalls packed with spices, fabrics, silks, leather, soaps, gold, meat, fruit, carpets, toilet seats — almost anything. It went on for more than eight miles, one of the largest covered markets in the world. Aleppans used to say that a blind man could find his way through them by following the smells of the merchandise. Then, in 2012, the rebels came, and the souqs became the perfect refuge for urban guerrillas.

Everything was gone. Even the copper wiring had been stripped out. The walls were still there, but on the far side some rooms had collapsed into the courtyard after heavy shelling. “You remember the painting that was here?” Freddy asked. I did. It was of a woman in Renaissance dress, the wife of the first Venetian consul in Aleppo. (Aleppo still has honorary consulships for many European countries.) The painting was memorable because it was painted in the same room where it hung; you could recognize the other objects and the shape of the wall. Freddy explained that the painting had turned up in Turkey, like much of what the rebels had stolen across Aleppo. An Istanbul antiques dealer told them that he would sell it back to them for $20,000. When they protested that it was stolen, Freddy told me, the dealer said dismissively, “I get things from Syria every day

Photo
A wall where pictures used to hang in the Khan al Nahassine. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

Back in the souqs, I kept trying to superimpose my memories of the place. We passed near the silk merchants’ area, now blackened and silent. Before 2011, I used to stop there and visit a flamboyant young trader with a round, cherubic face. He would give me tea and drape me with scarves. His little stall was covered with pictures of gay icons like Judy Garland, a reference that his Syrian partners seemed not to get (or perhaps they just didn’t care). I still have his business card, with a picture of Oscar Wilde and the quote: “I can resist everything except temptation.” Aleppo in those days was a magnet for footloose journalists and adventure tourists. We would spend hours getting lost in the souqs and then stop for drinks in the dimly lit bar at the Hotel Baron, gazing at its old unpaid bar tab left by T.E. Lawrence, our heads swimming with nostalgia for an era we knew only from books.


One tragedy of Aleppo is that this rift between rich and poor was slowly mending in the years just before the 2011 uprisings. An economic renaissance was underway, fueled by thousands of small factories on the city’s outskirts. The workers were mostly from eastern Aleppo, and the owners from the west. A trade deal with Turkey, whose border is just 30 miles to the north, brought new business and tourists and optimism. I remember sitting at cafe table with two Turkish traders just outside the citadel in late 2009. Tourists thronged all around us, and the two men talked excitedly about how new joint ventures were melting the animosity between their country and Syria. “Erdogan and Assad, they are like real friends,” one of them said, referring to President Recep Tayyip Erdogan of Turkey.



Photo
The roof of the Aleppo Eye Hospital, which rebels used as a military headquarters. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times


Photo
Inside the hospital. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times


Inside, the huge factory floor was burned black and strewn with rubble. The rebels had used it to make weapons, he said. His old office had been used to house prisoners. Nasi told me quietly that he collapsed to his knees upon seeing it again last summer. “I lost $10 million in machinery, $4 million in land,” he said. “Even if we rebuild, the machinery is gone, and with the sanctions, we cannot buy new machinery.” on top of that, there is inflation: The American dollar was worth 47 Syrian pounds before the crisis, and now it trades unofficially at about 520. And Turkey — where much of the Aleppo factories’ machinery was transported and sold, often with the collusion of Syrian owners who wanted to avoid losing everything — now sells similar textiles for less. Reviving Syrian industry, and the social glue it might once have provided, is next to impossible.

For many Aleppans, caught up in a conflict they had tried to avoid, the only rule was survival. on a warm spring morning in 2013, a 22-year-old man named Yasser lay bleeding in the middle of a street in eastern Aleppo. Moments earlier, he had carried his mother, mortally wounded by a sniper, into his grandparents’ car. As he watched the car pull away, three bullets struck his legs and left arm. He collapsed into the street and could not move. Shots rang out over his head: regime soldiers trading fire with rebels on either side of him. The soldiers heard Yasser calling for help and told him to come toward them. “I can’t move,” he shouted. Then a rebel spoke from a nearby building, promising to help. When he answered, a regime soldier called out, “Who are you talking to?” The rebels quickly warned him not to answer or they would kill him.


“I was very scared of both sides,” Yasser told me later. “If I went to one side, the other would kill me.” He lay there, his limbs going numb, too frightened to move or speak for more than four hours.


I met Yasser in March in Sha’ar, the most devastated neighborhood in eastern Aleppo. He was short and solidly built, with a snub nose and a gruff manner. He was selling tomatoes and cucumbers from a stand, on a block where many buildings were in ruins. Across the street was a fruit stand, and next to it, a loud generator, set up by the government to supply electricity. Surprising numbers of people walked the streets. This place had been almost completely empty a few weeks earlier, but now that Russian mine-clearing teams had been through and the rubble was mostly pushed aside, Sha’ar’s residents were returning to their homes. (More than 100,000 went back to eastern Aleppo between January and March, according to the International Organization for Migration.) Yasser said he was one of the first people to come back, right after what he — like everyone else I met — called the liberation. It was a gesture of defiance, aimed at the rebels. “What we lost, we will get it back,” he said. He wore military fatigues, and he told me he re-enlisted in the military after he got out of the hospital in 2013. “My blood type is O-Assad,” he said.


Later, Yasser showed me the place where he was wounded. It was the first time he’d been back since it happened, and the block had changed, like most of eastern Aleppo. “There was a checkpoint here, there were sandbags there,” he said. He pointed out the first-floor window where an old man had talked to him through curtains as he lay on the street. He showed me the building where he thought the sniper had been hiding, about 100 yards away. He explained how his ordeal had ended: An airstrike hit the building, and the sniper vanished. A man on a motorbike rescued Yasser, carrying him to a house, where someone cleaned his wounds. Later, he was taken to a hospital, where a doctor told him that his mother was dead. The doctor put a needle in his arm and told him to count to three, and he blacked out.

I found Yasser’s story credible, and his uncle later backed it up. But as I stood on the street with him, I found myself wondering: Did he really know who shot him? Bullets were coming from each side. As he lay there bleeding, whom was he more frightened of — the rebels or the regime? Yasser clearly knew how his government is portrayed in the West and seemed defensive about it. He told me a rebel group tried to blame the regime for his mother’s death. Later, he said, the same group admitted its guilt and offered blood money, which the family refused to take. This seemed less plausible. He walked me down the street to his uncle’s house, where he said we would hear another story about what the rebels had done.

Photo
In the Old City. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

There was a silence. Until that moment, I had not heard anyone miss an opportunity to blame the rebels. With my government minder looking on, Yasser began asking where the gunfire had come from. Wasn’t it from a tall building nearby? Weren’t the rebels in that building? The uncle shrugged. “I don’t know,” he said again. I had the impression that he was profoundly depressed and past caring about what he was supposed to say. Yasser kept pressing. Eventually, the uncle caved in and said, Sure, it was probably the rebels. “My wife died a martyr,” he said. “For the F.S.A., I cannot say, because they helped me and my wife. I cannot say how they are with other people.” And then quietly, he began to cry.

On my second day in the city, I went to see the Aleppo Eye Hospital, a sprawling compound that the rebels had used as a military headquarters. As we walked through the burned and shattered building, my government minder and the soldiers guarding the place kept picking up markers of the rebels’ Islamist leanings. They weren’t hard to find. A fire-blackened car out front still had the Qaeda logo on its hood. Inside, the rebels had put up paper signs to show how they used the rooms: a room where Shariah rulings were handed out by a religious sheikh, a document about Islamic punishments. There was a prison too, and I later met a woman who seems to have been keptthere. She had been captured in a rural village, and the rebels killed her husband and then moved her from place to place, intending to trade her for their own prisoners. There were female jailers who beat and cursed her and called her an infidel. She told me she was given a bottle of water to wash herself with once every 10 to 15 days. During the final battle for Aleppo, she often heard the sounds of bombs and mortars exploding nearby, and her jailers would taunt her, saying Assad’s bombs will kill you.


As I walked through those ruins, it was clear enough that the rebels who ruled eastern Aleppo had done some awful things there. Yet the whole hospital tour was designed, at least in part, to mitigate or obscure a very uncomfortable fact. The Assad regime repeatedly and deliberately bombed hospitals in the rebel zone, even when there was no reason to suspect that fighters were based there. No one would discuss this with me during my time in Aleppo, even when I did not have the minder with me. Instead, I had to speak to people who fled eastern Aleppo under the terms of the deal to evacuate the city in December, when the regime recaptured it. They were living in Idlib province, to the southwest, which is held by rebels, and I spoke to them by Skype. one was a young man who worked as a nurse at the Omar bin Abdul Aziz Hospital throughout 2016. He told me that the hospital was rendered inoperable 15 times by regime airstrikes. Each time, engineers and doctors would rehabilitate it, only to see it damaged again. When the regime soldiers got too close, they moved to another hospital, called Al Quds. It was so crowded that they sometimes tended the wounded in the street outside.

Photo
The Aleppo Eye Hospital. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

Stories like this have been amply documented and held up as evidence that the Assad regime is guilty of war crimes on a wide scale. A nongovernmental organization in Europe has been working for years to gather documents that would tie the Syrian leadership to these crimes in a Nuremberg-style trial. That prospect is remote, but there are signs that Assad, too, may be worried about whose eyes are watching him. This month, the State Department released satellite photographs suggesting that the regime is burning the bodies of executed prisoners in a crematory at the Sednaya prison complex, north of Damascus, in an alleged effort to hide evidence. The Syrian regime called these charges a “new Hollywood plot.”


It is impossible to live in government-controlled Syria without noticing that there are almost no young men on the street. They are in the army, or they are dead. Veterans must carry their military papers with them or risk on-the-spot re-enlistment. At one checkpoint, government soldiers tried to grab the young Spanish photographer I was working with, who is easily mistaken for a Syrian; they wanted to recruit him. In Latakia, a beach town in the regime’s northwestern heartland, I met a 53-year-old businessman named Munzer Nasser, who commands a militia composed almost entirely of older men; there are no young men left in his village. one of its members, he told me, is a 65-year-old whose three sons have all been killed in the war. Behind the Assad regime’s atrocities lies a fear of demographic exhaustion. Its rebel opponents have no such worries: They can draw on a vast well of Islamist sympathizers across the Arab world.


Yet Assad’s popularity is due not only to his role as the guarantor of a secular order. He has also cannily positioned himself as a unique guardian against his own regime. Just before I arrived in Aleppo in March, a high-ranking Republican Guard commander in the city issued a public order declaring a crackdown on “acts of looting, robbery and assaults on public property and on the freedoms of citizens and their private property.” The order was a belated recognition of what had been going on for months: an orgy of looting by the various paramilitary groups that work alongside the Syrian Army, and even by elements of the army itself.

   

Photo
Inside the Great Mosque of Aleppo. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

I heard complaints about this everywhere I went. Looting has become so common that it has generated a new word: ta’feesh, to steal furniture. one reporter for the regime-friendly TV channel Al Mayadeen said in a November interview that “this systematic looting has exceeded all limits to include murder as well as stealing and looting.” He went on to describe a “rigorously organized” process in which the paramilitary groups followed the Syrian Army and pillaged at will, sometimes “dragging homeowners from their houses and robbing the houses right in front of their eyes.” Another common tactic, he said, was to pour gasoline on walls and set a fire “until the tiles on the floors and walls expand due to the heat. Then they put out the fire, remove the tiles and resell them.”

‘We all served the politics of other countries in our own land, whether we knew it or not.’

Late last year, Iran abruptly suspended oil deliveries, which have become a lifeline for Syria. Iran acted because it was angry about the amount of its fuel that was being diverted and sold to rebels by regime-connected middlemen, I was told by a Syrian who has close ties to Hezbollah, Iran’s ally. The suspension created a serious fuel crisis in winter. Iran resumed its supplies in mid-February, but Tehran has little choice: It needs Assad as much as he needs it. There are reports of similar tensions with the Russians, who are more interested in brokering an end to the fighting than Assad is. The Syrian businessman put it like this: “Bashar is like a man with two false legs — one is Russia and one is Iran. He keeps hopping from one leg to the other, because the ground he is standing on is very hot.”

My Syrian businessman friend told me that he twice gathered about a dozen people for dinner and offered them a hypothetical in strict confidence. It is up to you to name the next president of Syria, he said. Whom would you choose? The guests were all Syrians, and none supported the regime. To his surprise, almost all of them named Assad. When he asked why, the same answer came back again and again: Assad is the only one who can protect us against his own devils.

   

Photo
Displaced Aleppans at a temporary shelter about six miles from the city. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

While I was in Syria, I found myself thinking now and again about the vast street demonstrations I saw in Iran in 2009. This was just after the disputed re-election of Mahmoud Ahmadinejad as president, when millions of people marched peacefully through the streets of Tehran. The crowd drew from every social class, every generation. A peaceful popular movement seemed to have brought the theocratic regime to its knees. Soon after the largest march, on June 15, the police and the Basij militia came out in force, spraying tear gas and beating people with truncheons. Protests went on for months, but eventually they dwindled to a hard core, and the regime crushed the movement with relative ease. I often wondered about all those people I saw in the streets on June 15. At the time, their absence felt a bit like cowardice to me. Now it feels more like a kind of earned political wisdom. They stayed home not because they preferred the regime but because they did not want to risk death. And perhaps because they did not want to see their country torn apart.


What is certain is that Assad did not deliver the speech that was expected. Instead, the former official said, he scrapped it at the last minute in favor of a much more aggressive text. “When I heard the speech, my feeling was — we are in for a long fight,” the former official told me. “I was in my office. We looked around at each other and did not say a word.” He remains convinced that if Assad had given the other speech, the past six years would have unrolled very differently, and oceans of blood might have been spared.   

Photo
A cemetery near the Old City. Credit Sebastián Liste/Noor Images, for The New York Times

Few people in Syria have any patience for this kind of wistful talk. Former regime critics like Joudeh now confine themselves to pressing for the smallest-bore reforms: better training for the police and judiciary, more local control in towns and cities, a diminished role for the Baath Party and its outmoded Arab Nationalist bromides. But even this will not happen while the war continues, and it may be even less likely afterward. Assad has a genius for corrupting everyone around him, in ways large and small (some of his advisers are said to be receiving land in bombed-out rebel areas). Even giving in to these mild measures of hope can start to make you feel dirty, as if you had been played for a fool. The alternative, of course, is an ecumenical cynicism toward everyone and everything. This is the default mentality for most Syrians I know.

I met Attora in the initiative’s office, where he sat at a battered desk with a vast map of the city — east and west — on the wall behind him. The desk was covered with stacked files and old coffee mugs, and he interrupted our talk several times to bark instructions to site managers. (“Don’t strain the lines. You’re getting 50. It should be 25 to 30.”) He has steel-gray hair that is cut short and flat on the top of his head, and his face — stark, creased with vertical lines, square-jawed — looks a bit like Albert Camus’s might have if he lived a decade longer.

The initiative started in July 2012, when Attora gathered roughly 30 engineers and other professionals — all Aleppo residents — to talk about how they could help protect the city. Some were with the opposition, some were not, and there were arguments. They agreed on one thing: the need to keep the lights on and the water running. So they asked the authorities for permission and began reaching out to all the rebel groups. Soon they had hundreds of volunteers working with them and repair crews going everywhere, even the front lines. The state water company supplied pipes and materials, but apart from that, the initiative is entirely self-funding, Attora said. Six of its members have been killed. Many others have been wounded, including Attora.

I asked Attora why he does it, and he hesitated. He seemed uncomfortable dealing with abstractions. “Freedom doesn’t come from destroying the country,” he said as he put out what must have been his 10th cigarette since our conversation started and lit another. “Look, people consider me opposition,” he said. “But the way I see opposition — it doesn’t mean I must destroy my country and put us back 100 years. That kind of opposition is a betrayal of the country, a betrayal of the ideals I’ve grown up with.”

He seemed unsatisfied with his words, and he glanced around the room, as if he were looking for an excuse to stop talking and get back to his engineers. It was getting dark outside. “We all served the politics of other countries in our own land, whether we knew it or not,” he said. “Everybody has to wake up. To be brave, to admit they’ve made mistakes, to come back to the right way.”

I stood up to shake Attora’s hand and say goodbye. His face cracked into a smile, and the phone rang. He picked it up, and instantly he was at home again, supervising repairs on a power line that would probably be blown up again tomorrow.

Continue reading