文學, 語學 574

ベトナム語ほど面白い言語はない

ベトナム語ほど面白い言語はない 【礒﨑敦仁のコリア・ウオッチング】 礒﨑敦仁 Jiji.Com, 2022年 3月 20日 同じ漢字由来、日本語・朝鮮語とも共通点 ベトナム・ホーチミン市のダウンタウンにあるショッピングセンター=2005年4月25日【AFP時事】 国際政治を専門とする大学教員が英語を話せなかったり、仏文学者がフランス語を読めなかったりしたらどう思うであろうか。北朝鮮を研究対象とするにあたって朝鮮語(韓国語)の習得が欠かせないのは言うまでもない。 私は帰国子女ではないし、下⼿の横好きではあるものの、さまざまな外国語にチャレンジしてきた。大学は英語ではなくフランス語で受験し、⼤学院受験に必要な⼆カ国語は、朝鮮語と中国語を選択した。全くモノにならなかったがロシア語を履修したこともある。 しかし、どんなに勉強しようとも、使わない語学は錆びてしまうもので、4年近く滞在した中国の言..

文學, 語學 2022.03.20

9 Dystopian Novels in Translation to Read Now - 중국, 일본 것은 있는데 한국 것은 없네.....

9 Dystopian Novels in Translation to Read Now By Words Without Borders, Jan 20, 2022 As the COVID-19 pandemic approaches its second anniversary here in the US, we're looking back at another phenomenon from the past two years: the wave of dystopian novels translated into English. Below, we highlight nine of these titles—from Argentina, Egypt, Iceland, Japan, and more—in the order in which they we..

文學, 語學 2022.01.24

In ‘Old Poets,’ Donald Hall dished on Robert Frost, T.S. Eliot and more

In ‘Old Poets,’ Donald Hall dished on Robert Frost, T.S. Eliot and more By Joan Frank The Washington Post December 24, 2021 at 7:00 a.m. EST It’s impossible not to love “Old Poets: Reminiscences and Opinions,” by Donald Hall, who died in 2018 at 89. This welcome new edition of a 1978 original — in which Hall recalls time spent with some of the biggest poetry-making guns of their day — is so rich..

文學, 語學 2021.12.26

Modern and Contemporary Korean Women Poets Featured at The Missing Slate

Modern and Contemporary Korean Women Poets Featured at The Missing Slate By Harriet Staff Poetry Foundation Over the weekend at The Missing Slate, Ae Hee Lee and Emily Jungmin Yoon published a sampler of poetry by modern and contemporary Korean women poets, featuring Kang Ŭn-gyo, Kim Hyesoon, Kim Yideum, and No Ch’ŏn-myŏng. Ae Hee Lee introduces the portfolio by weighing the decision to use "wom..

文學, 語學 2021.11.24