日米関係資料集１９７１−１９９０

日米関係資料集１９７１−１９９０

 

データベース「世界と日本」

東京大学東洋文化研究所 田中明彦研究室

 

文　書　名	日本語	英語	年 月 日
日米繊維問題に関する官房長官談話	日本語	英語	1971年3月8日
日本繊維産業連盟の対米繊維輸出自主規制に関する宣言	日本語	英語	1971年3月8日
日米繊維問題に関する大統領声明	日本語	英語	1971年3月11日
在日米軍施設・区域の整理・統合計画の一部再調整について	日本語	英語	1971年3月30日
沖縄返還問題（吉野・スナイダー会談）	日本語	英語	1971年4月21日
沖縄返還問題	日本語	英語	1971年5月10日
OKINAWA REVERSION : VOA RELOCATION COST ESTIMATES	日本語	英語	1971年5月15日
沖縄返還問題（愛知大臣・マイヤー大使会談）	日本語	英語	1971年6月2日
沖縄返還問題（吉野、井川、スナイダー会談概要）	日本語	英語	1971年6月5日
沖縄返還交渉（請求権）	日本語	英語	1971年6月9日
アイチ外務大臣、ロジャース国務長官会談	日本語	英語	1971年6月9日
沖縄返還協定	日本語	英語	1971年6月17日
ヴォイス・オヴ・アメリカ中継局の運営の継続に関する交換公文	日本語	英語	1971年6月17日
海没地の問題の解決に関する交換公文	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定に関する合意された議事録	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定に関する了解覚書（１）	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定に関する了解覚書（２）	日本語	英語	1971年6月17日
復帰後の沖縄における外国人及び外国企業の取扱いに関する愛知外務大臣発マイヤー駐日アメリカ合衆国大使あて書簡	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定署名にあたつての佐藤総理談話	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定署名式における佐藤総理挨拶	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定署名式における愛知外務大臣挨拶	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定署名に際してのニクソン米大統領のあいさつ	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定署名に際してのロジャーズ米国務長官のあいさつ	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還協定署名に際してのマイヤー駐日米大使の声明	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還に関する米国と日本との協定調印に際してのランパート高等弁務官の声明	日本語	英語	1971年6月17日
屋良琉球政府行政主席談話	日本語	英語	1971年6月17日
沖縄返還日米協定調印に際し県民の決意を表明する琉球政府立法院決議	日本語	英語	1971年6月18日
キッシンジャー米大統領補佐官訪中（第一回）についての公告	日本語	英語	1971年7月16日
ニクソン大統領の新経済政策に関する演説（英文）	日本語	英語	1971年8月15日
第８回日米貿易経済合同委員会共同声明	日本語	英語	1971年9月10日
円切り上げに際しての政府声明（佐藤内閣総理大臣）	日本語	英語	1971年12月19日
日米繊維協定，日本国とアメリカ合衆国との間の毛製品及び人造繊維製品の貿易に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の取極	日本語	英語	1972年1月3日
毛製品及び人造繊維製品に関する日米政府間取極の署名に関する官房長官談話	日本語	英語	1972年1月4日
佐藤栄作総理とニクソン大統領の共同発表	日本語	英語	1972年1月7日
日米通商協議に関する共同発表および往復書簡	日本語	英語	1972年2月10日
無題（吉野局長宛栗山条約課長作成メモ）官会談	日本語	英語	1972年4月12日
田中角栄総理とニクソン大統領の共同発表	日本語	英語	1972年9月1日
日米安全保障協議委員会第１４回会合について	日本語	英語	1973年1月23日
第９回日米貿易経済合同委員会共同声明	日本語	英語	1973年7月17日
ニクソン大統領夫妻主催晩餐会における田中総理挨拶	日本語	英語	1973年7月31日
田中角栄総理とニクソン大統領の共同声明	日本語	英語	1973年8月1日
シカゴ市長主催午餐会における田中総理演説	日本語	英語	1973年8月3日
サンフランシスコ有力団体共催午餐会における田中総理演説	日本語	英語	1973年8月3日
日米安全保障協議委員会第１５回会合について	日本語	英語	1974年1月30日
昭和49年10月30日(在英大使発大臣あて公電)	日本語	英語	1974年10月30日
昭和49年11月9日(在米大使発大臣あて公電)	日本語	英語	1974年11月9日
安保条約問題（総理発言案）	日本語	英語	1974年11月18日
フォード米大統領歓迎午餐会における田中総理のスピーチ	日本語	英語	1974年11月19日
田中角栄総理とフォード大統領の共同声明	日本語	英語	1974年11月20日
フォード米大統領の訪ソに際しての米・ソ共同コミュニケ	日本語	英語	1974年11月24日
フォード米大統領の訪ソに際してのＳＡＬＴに関する米ソ共同声明	日本語	英語	1974年11月24日
無題（田中総理とフォード大統領との会談録等）	日本語	英語	1974年12月3日
大臣発在米大使宛公電　昭和49年12月24日	日本語	英語	1974年12月24日
天皇皇后両陛下御訪米決定に当たって（三木総理）	日本語	英語	1975年2月28日
事前協議問題に関する宮沢大臣ホドソン米大使会談要旨	日本語	英語	1975年3月19日
キッシンジャー国務長官のジャパン・ソサエティ年次晩餐会における演説	日本語	英語	1975年6月18日
キッシンジャー国務長官主催ワーキングランチにおける三木総理挨拶	日本語	英語	1975年8月5日
フォード大統領主催晩餐会における三木総理挨拶	日本語	英語	1975年8月5日
環境の保護の分野における協力に関する日本国政府とアメリカ合衆国政府との間の協定（米国との環境保護協定）	日本語	英語	1975年8月5日
三木武夫総理とフォード大統領の共同声明	日本語	英語	1975年8月6日
三木武夫総理とフォード大統領の共同新聞発表	日本語	英語	1975年8月6日
米財界人との午餐における三木総理挨拶	日本語	英語	1975年8月7日
ニューヨーク市長主催レセプションにおける三木総理挨拶	日本語	英語	1975年8月7日
日米協会における三木武夫内閣総理大臣演説—未来への展望	日本語	英語	1975年8月8日
コンロンビア大学における名誉学位授与に際しての三木総理挨拶	日本語	英語	1975年8月8日
日米協会における三木総理の講演	日本語	英語	1975年10月8日
三木内閣総理大臣によるフォード米国大統領あて書簡	日本語	英語	1976年2月24日
フォード米国大統領発三木内閣総理大臣あて書簡	日本語	英語	1976年3月11日
フォード大統領主催午餐会における三木総理の挨拶	日本語	英語	1976年6月30日
三木総理による米国独立二百年に際しての米国民への祝詞	日本語	英語	1976年6月30日
末岡総領事夫妻主催レセブションにおける三木総理の挨拶	日本語	英語	1976年7月1日
サンフランシスコに寄港中の「第十回青年の船」の団員に対する三木総理の激励挨拶	日本語	英語	1976年7月1日
日米安全保障協議委員会第１６回会合について	日本語	英語	1976年7月8日
日米漁業協定および付属文書	日本語	英語	1977年3月18日
福田赳夫総理とカーター大統領の共同声明	日本語	英語	1977年3月22日
ナショナル・プレス・クラブにおける福田赳夫内閣総理大臣のスピーチ	日本語	英語	1977年3月22日
カーター大統領の原子力政策に関する声明	日本語	英語	1977年4月7日
米国の対アジア政策に関するバンス国務長官の演説	日本語	英語	1977年6月29日
核持ち込み問題について	日本語	英語	1977年8月29日
総合経済政策の決定に際して（福田総理）	日本語	英語	1977年9月3日
東海再処理施設の運転方法に関する日米共同声明及び共同決定	日本語	英語	1977年9月12日
福田総理による米国議会上・下両院議員との懇談概要	日本語	英語	1978年5月2日
福田赳夫内閣総理大臣のニューヨークにおける演説（２１世紀に向つての日米協力）	日本語	英語	1978年5月4日
日米防衛協力のための指針（旧）（日米安全保障協議委員会が了承した防衛協力小委員会の報告)	日本語	英語	1978年11月27日
ホワイト・ハウスにおける歓迎式の際の大平総理答辞	日本語	英語	1979年5月2日
大平正芳総理とカーター大統領の共同声明	日本語	英語	1979年5月2日
訪米に関する大平総理の国会報告	日本語	英語	1979年5月22日
牛場・ストラウス共同発表	日本語	英語	1979年6月2日
ホワイト・ハウス南庭（ローズ・ガーデン）における大平総理のスピーチ	日本語	英語	1980年5月1日
フォード前アメリカ合衆国大統領歓迎午餐会における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1980年8月28日
マンスフィールド駐日米国大使著書出版記念会における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1980年9月18日
対米自動車輸出自主規制に関する田中六助通産相声明	日本語	英語	1981年5月1日
ニューヨーク日本協会における鈴木総理の演説	日本語	英語	1981年5月5日
米国財界人との昼食会における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1981年5月6日
ホワイト・ハウス歓迎式における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1981年5月7日
米国上（下）院における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1981年5月7日
レーガン大統領主催晩餐会における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1981年5月7日
鈴木善幸総理とレーガン大統領の共同声明	日本語	英語	1981年5月8日
アメリカ合衆国及びカナダ訪問について（鈴木総理）	日本語	英語	1981年5月12日
鈴木首相訪米，第九十四回国会参議院会議録第十七号	日本語	英語	1981年5月13日
第５回日米関係民間会議（下田会議）における鈴木善幸内閣総理大臣演説−アジアの挑戦−	日本語	英語	1981年9月4日
対外経済対策に関して（鈴木総理）	日本語	英語	1981年12月16日
ブッシュ・アメリカ合衆国副大統領歓迎晩餐会における鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1982年4月24日
沖縄復帰十周年記念パーティにおける鈴木総理の挨拶	日本語	英語	1982年5月14日
沖縄復帰十周年記念式典における鈴木総理の式辞	日本語	英語	1982年5月15日
市場開放対策に関する鈴木内閣総理大臣談話	日本語	英語	1982年5月28日
市場開放対策の決定に際して（鈴木総理）	日本語	英語	1982年5月28日
対外経済対策の推進についての中曽根総理談話	日本語	英語	1983年1月13日
対米武器技術供与について内閣官房長官談話	日本語	英語	1983年1月14日
総合経済対策に関する中曽根総理談話	日本語	英語	1983年10月21日
中曽根康弘総理とレーガン大統領の発表	日本語	英語	1983年11月10日
製品輸入拡大に関する中曽根総理談話	日本語	英語	1983年11月11日
ＳＴＡＲＴ中止に関する米ソ発表	日本語	英語	1983年12月8日
対外経済対策	日本語	英語	1984年4月27日
対外経済対策に関する中曽根総理談話	日本語	英語	1984年4月27日
日米農産物交渉合意，日米農産物交渉合意確認の書簡	日本語	英語	1984年8月14日
中曽根康弘総理のプレス・リマークス	日本語	英語	1985年1月2日
レーガン大統領のプレス・リマークス	日本語	英語	1985年1月2日
米国太平洋協力国内委員会におけるシュルツ国務長官の演説	日本語	英語	1985年2月2日
対米日本乗用車輸出自主規制に関する藤波内閣官房長官談話	日本語	英語	1985年3月2日
自動車輸出自主規制継続問題，対米自動車輸出自主規制継続に関する村田通産相談話	日本語	英語	1985年3月28日
対外経済対策，最近の決定と今後の政策方向	日本語	英語	1985年4月9日
対外経済対策に関する中曽根総理談話	日本語	英語	1985年4月9日
日・米関係：危機と機会，神話と現実−ウォルフォウィッツ米国務次官補の講演	日本語	英語	1985年6月13日
市場開放行動計画（アクションプログラム）骨格の要旨	日本語	英語	1985年7月30日
アクション・プログラムの骨格決定に際しての中曽根総理大臣談話	日本語	英語	1985年7月30日
プラザ合意（５か国蔵相・中央銀行総裁会議声明）	日本語	英語	1985年9月22日
米国の新貿易政策に関するレーガン大統領の発表	日本語	英語	1985年9月23日
ニューヨーク日本協会における安倍外務大臣講演	日本語	英語	1985年9月23日
アメリカの新貿易政策に関する藤波内閣官房長官談話	日本語	英語	1985年9月24日
ＭＯＳＳ討議に関する日米共同報告，分野別討議に関する日米共同報告	日本語	英語	1986年1月10日
国際協調のための経済構造調整研究会報告書（前川レポート）	日本語	英語	1986年4月7日
中曽根康弘総理のプレス・リマークス	日本語	英語	1986年4月14日
アルフォンシン・アルゼンティン大統領の来日関連文書，歓迎午餐会における中曾根内閣総理大臣スピーチ	日本語	英語	1986年7月15日
アルフォンシン・アルゼンティン大統領の来日関連文書，歓迎午餐会におけるアルフォンシン大統領スピーチ	日本語	英語	1986年7月15日
日米半導体協定，米国との半導体貿易取極	日本語	英語	1986年9月2日
日米半導体協定のサイドレター（英文）	日本語	英語	1986年9月2日
竹下登総理とレーガン大統領の共同声明（英文のみ）	日本語	英語	1988年1月13日
レーガン大統領のプレス・リマークス（英文のみ）	日本語	英語	1988年1月13日
シカゴ日米協会主催晩餐会における竹下登内閣総理大臣演説「日米関係の新たなる飛躍—世界への貢献を目指して」	日本語	英語	1988年6月22日
牛肉・オレンジ自由化問題に関するヤイター通商代表宛松永駐米大使書簡	日本語	英語	1988年7月5日
コメの自由化反対に関する国会決議，第百十三回国会　参議院会議録第七号	日本語	英語	1988年9月20日
FSXに関する日米交渉，次期支援戦闘機システムの共同開発に関する交換公文	日本語	英語	1988年11月29日
松永駐米大使・ベーカー国務長官往復書簡	日本語	英語	1989年4月28日
ＦＳＸに関するブッシュ大統領記者会見	日本語	英語	1989年4月28日
スーパー３０１条の日本への適用（ヒルズ通商代表）	日本語	英語	1989年5月25日
スーパー３０１条の日本への適用（ブッシュ大統領）	日本語	英語	1989年5月26日
ベーカー国務長官の「新太平洋パートナーシップ」演説	日本語	英語	1989年6月26日
宇野宗佑総理とブッシュ大統領の共同発表	日本語	英語	1989年7月14日
サン・フランシスコにおける海部俊樹総理挨拶	日本語	英語	1989年8月30日
海部俊樹総理による初訪米に際しての記者会見	日本語	英語	1989年9月1日
海部俊樹総理による訪米に際しての記者会見	日本語	英語	1990年3月3日
日米構造問題協議に関する日本側の措置について（海部総理）	日本語	英語	1990年4月6日
アジア太平洋戦略枠組報告（英文）	日本語	英語	1990年4月19日
日米安全保障条約締結三十周年に際しての日米首脳の共同ステートメント（海部総理）	日本語	英語	1990年6月23日
日米構造問題協議最終報告	日本語	英語	1990年6月28日
日米構造問題協議最終報告に関する日本側の措置について（海部総理）	日本語	英語	1990年6月28日

更新日 2011年4月15日