美國, 韓美關係

The World Without America

이강기 2015. 10. 3. 05:36

The World Without America

Author: Richard N. Haass, President, Council on Foreign Relations
April 30, 2013

 

 

Readers in other countries may be tempted to react to this judgment with a dose of schadenfreude, finding more than a little satisfaction in America's difficulties. Such a response should not be surprising. The US and those representing it have been guilty of hubris (the US may often be the indispensable nation, but it would be better if others pointed this out), and examples of inconsistency between America's practices and its principles understandably provoke charges of hypocrisy. When America does not adhere to the principles that it preaches to others, it breeds resentment.

 

But, like most temptations, the urge to gloat at America's imperfections and struggles ought to be resisted. People around the globe should be careful what they wish for. America's failure to deal with its internal challenges would come at a steep price. Indeed, the rest of the world's stake in American success is nearly as large as that of the US itself.

 

Part of the reason is economic. The US economy still accounts for about one-quarter of global output. If US growth accelerates, America's capacity to consume other countries' goods and services will increase, thereby boosting growth around the world. At a time when Europe is drifting and Asia is slowing, only the US (or, more broadly, North America) has the potential to drive global economic recovery.

 

The US remains a unique source of innovation. Most of the world's citizens communicate with mobile devices based on technology developed in Silicon Valley; likewise, the Internet was made in America. More recently, new technologies developed in the US greatly increase the ability to extract oil and natural gas from underground formations. This technology is now making its way around the globe, allowing other societies to increase their energy production and decrease both their reliance on costly imports and their carbon emissions.

 

The US is also an invaluable source of ideas. Its world-class universities educate a significant percentage of future world leaders. More fundamentally, the US has long been a leading example of what market economies and democratic politics can accomplish. People and governments around the world are far more likely to become more open if the American model is perceived to be succeeding.

 

Finally, the world faces many serious challenges, ranging from the need to halt the spread of weapons of mass destruction, fight climate change, and maintain a functioning world economic order that promotes trade and investment to regulating practices in cyberspace, improving global health, and preventing armed conflicts. These problems will not simply go away or sort themselves out.

 

While Adam Smith's "invisible hand" may ensure the success of free markets, it is powerless in the world of geopolitics. Order requires the visible hand of leadership to formulate and realize global responses to global challenges.

 

Don't get me wrong: None of this is meant to suggest that the US can deal effectively with the world's problems on its own. Unilateralism rarely works. It is not just that the US lacks the means; the very nature of contemporary global problems suggests that only collective responses stand a good chance of succeeding.

 

But multilateralism is much easier to advocate than to design and implement. Right now there is only one candidate for this role: the US. No other country has the necessary combination of capability and outlook.

 

This brings me back to the argument that the US must put its house in order – economically, physically, socially, and politically – if it is to have the resources needed to promote order in the world. Everyone should hope that it does: The alternative to a world led by the US is not a world led by China, Europe, Russia, Japan, India, or any other country, but rather a world that is not led at all. Such a world would almost certainly be characterized by chronic crisis and conflict. That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet's inhabitants.

 


This article appears in full on CFR.org by permission of its original publisher. It was originally available here.