이강기

한국, 미국 NMD 논란에서 러시아편들다 (뉴욕타임스, 2001년 2월28일) 위싱턴에서 부시 미 대통령을 만날 날을 1주일 못되게 남겨두고 있는 한국의 대통령이 오늘(27일) 미국의 국가 미사일 방어망계획에 대한 논쟁에서 공개적으로 러시아 편을 들었다. 김대중 대통령과 한국을 방문한 러시아..

중국을 유혹하는 것 (Financial Times, 98. 6. 30, Martin Wolf 기자) 아시아위기는 중국으로선 하나의 "멋진 위기"였다. 물론 중국이 그 재앙으로부 터 득을 보았다는 뜻이 아니고, 앞으로 닥칠 손실 또한 크겠지만, 그러나 중국 은 미국을 제외하고는, 아시아 위기로 인하여 명성이 높아지고 영향력..

비즈니스는 도요도미 히데요시형이 좋다 - 인도에서 우세한 한국 메이커 - - 산께이 신문기자의 인도 러포 2006년 2월12일 　카셋 테이프와 CD, DVD가 모두 탑재된 미니 컴포넌트 앞에서, 인도인 부모와 자녀가 소니 제품과 필립스사 제품을 비교해 보고 있다. 　「음질은 역시 소니가 좋지요. ..

1998년에 파이넌설 타임스가 예상한 '인터넷과 지적자산권' 조회 129 --> 인터넷과 지적 자산권 (Financial Times, 1998. 4. 1) 인터넷과 전자거래가 급속하게 확산되면서 지적자산권에 관한 새로운 문제점들 이 불거지고 있다. 그 가운데서도 가장 시급한 것은 오늘날과 같은 뉴 미디어시 대에 가장..

1998년에 니혼게이자이가 진단한 '일본 정보기술산업의 장래' 조회 96 --> 일본 정보기술산업의 장래 (니혼게이자이, 1998. 3. 12) - 日本經濟硏究센터 조사 - =요약= 1. 고기능.저가격 PC와 디지털 네트워크의 결합이 기폭제가 된 정보통신혁명은, 기존의 정보산업에 인터넷등 새로운 세계를 열..

統獨 6년후 니혼게이자이가 본 독일 경제 전모 조회 116 --> 통일후의 독일 경제전모 (니혼게이자이,1997. 10. 27) 독일은 1999년의 유럽통화통합을 위해 경제구조개혁에 몰두하고 있다. 90년에 비원의 동서독 재통일을 이룬 독일로서 "유럽의 평화와 결속이 국내문제해결의 대 전제가 되며 그 ..

統獨 5년후 파이넌설 타임스가 본 구 동독지역 조회 150 --> 독일의 애물단지 동독지역, 그러나 희망은 있다 (Financial Times, 1996. 8. 1) 구 공산 동독지역을 "꽃피고 새우는 번영의 땅"으로 만들겠다던 당초의 꿈이 5 년만에 악몽으로 변하여, 이 "신천지"가 이젠 유럽의 차기 mezzogiorno(이태리/ 스..

(친일파 청산이란 다분히 네거티브한 거센 정치 회오리바람이 불고 있는 한편으로 일제의 한반도 식민통치를 차분하게 다시 조명해 보자는 포지티브한 움직임이 일부에서 일고 있는 요즘, 외국인의 입장에서 그 시대를 비교적 냉정하게 다룬 글이 있기에 여기에 옮겨본다. 1999년에 번역..

이코노미스트지가 본 동아시아경제위기(1) 당황하는 호랑이들 (The Economist지 최근호(98년 3월 7-13일자)는 "Frozen Miracle"이라는 제목으 로 동아시아경제탐구 특집기사를 게재했다. 이를 전문번역하여 시리즈로 내보 낸다. <KOTRA 홈페이지 "세계 1000대 기업 DB 게재>) - 30년간의 돌풍같은 성..

이코노미스트지가 본 동아시아 경제위기(2) 위기의 원인 - 암초위에 놓인 경제 마하티르 모아메드 말레이시아 총리는, 그의 나라의 지나친 고도성장에 대한 비판에 대해, "물이 불으면 암초에 부딛칠 위험을 없애준다."는 옛 격언을 인용하며 반박했다. 실제로 말레이시아와 다른 타이거 ..